Handmade gifts

La fin du mois de novembre approche à grand pas, et avec elle, la période de Noël. Et qui dit Noël dit cadeaux. Mais cette année, sur Mango & Salt, on va être créatifs, et proposer des présents originaux avec une touche handmade. Mode d’emploi.

The end of November is coming very fast, and with it, the Holidays time. And Holidays means presents. But this year, on Mango & Salt, we’re going to be creative and offer original gifts with a handmade touch. Instructions.

L’endroit parfait pour tout ce qui est handmade, c’est bien sûr Etsy. J’aime Etsy, que dis-je, j’adule Etsy. Le choix de créations qu’on peut y trouver est hallucinant et surtout j’aime beaucoup cet esprit de créativité artisanale, tellement plus humaine.

Et pour le matériel nécessaire aux cadeaux handmade, c’est aussi l’endroit idoine. Voici quelques exemples de contenants, décorations et accessoires que vous pourrez y trouver.

Des jolis sachets en papier kraft ou en coton, pour emballer joliment des petits objets, ou même des friandises.
Pretty little kraft or cotton bags to carry little things or candies.

Des petites boîtes de toutes les tailles en carton kraft, souvent recyclé et toujours recyclable. C’est écolo et en plus, une fois décoré sobrement, ça peut donner quelque chose de très joli.
Little kraft boxes of every size, usually recycled and always ready to recycle. It’s earth-friendly and when soberly decorated, it can have a beautiful result.

Des bocaux et des bouteilles en verre pour contenir vos cadeaux gourmands (confitures, conserves maison, huiles, vinaigres, alcools…).
Jars and bottles to contain your gifts from the kitchen (jams, homemade canned food, oils, vinegars, alcohols…).

Plein d’éléments de décoration pour vos paquets: de la baker’s twine, cette ficelle américaine que j’adore, du masking tape, du lace tape (rouleau de dentelle), des rubans… De quoi personnaliser totalement les cadeaux que vous offrez.
A bunch of decoration elements for your gifts: baker’s twine, masking tape, deco lace tape, ribbons… Everything to personalize totally the presents you offer.

Et enfin, des étiquettes basiques, personnalisables ou personnalisées, pour tous les goûts, histoire d’ajouter une touche bien à vous sur chaque paquet. Si vous optez pour des étiquettes kraft toutes simples, vous pouvez les décorer à votre goût avec du masking tape, dessiner des motifs, ou y imprimer des petits mots joliment écrits.
And at last, basic or personalized tag for all tastes, in order to ad a very personal touch to each gift. If you chose the very simple kraft tags, you can decorate them to your taste with masking tape, or draw patterns, or simply print some beautifully written words on them.

J’espère que cette petite sélection vous inspirera pour vos cadeaux cette année.
Vous pouvez retrouver directement le lien Etsy de chaque photo en cliquant dessus. Cependant ne tardez pas trop à commander car la plupart des boutiques présentes sur le site sont situées aux Etats-Unis, ce qui allonge un peu les délais de livraison (même si j’ai toujours pour ma part été livrée extrêmement rapidement).
I hope this little selection will inspire you for your presents this year.
You can find the direct link to Etsy of each image by clicking on it. However don’t take too long to order your stuff, as a lot of Etsy shops are located in the US, which makes the delivery longer (but I myself was always delivered extremely fast).

En petit plus, je vous conseille vivement d’aller faire un tour sur le blog de Cathy qui propose une incroyable série de recettes pour des cadeaux gourmands, et aussi des tutos pour les emballer joliment. C’est infiniment inspirant et c’est le genre de présent qui est toujours très apprécié.